canvade
Yeni Üye
1.000’den fazla yazar, sunucu ve konuk, Perşembe gecesi Times Meydanı yakınlarındaki Belediye Binasında PEN Amerika Edebiyat Ödülleri için bir araya geldi. Saat 18.00’den hemen önce personel, Kitapların Oscar’ı olarak bilinen etkinlik için küçük bir kırmızı halı alanı kurdu.
Edebiyat ve eğlence dünyasının önde gelen isimleri – Susan Choi, Jennifer Finney Boylan, Lorne Michaels, Diane Sawyer – yavaş yavaş geliyordu. Katılımcılar, içkilerini yudumlamak ve kaynaşmak için yola çıkmadan önce basın mensuplarıyla fotoğraf çektirdi ve sohbet etti. Oyuncu Kal Penn’in sunuculuğunu yaptığı törende, edebiyat ve ifade özgürlüğü kuruluşu PEN America, geçen yılın en iyi yazılarını onurlandırdı ve toplam 350.000 doların üzerinde ödül verdi.
Percival Everett, Dr. Hayır” ve Erika Dickerson-Despenza ile Vinod Kumar Shukla kariyer ödülleri aldı. Tina Fey, Performans için PEN/Mike Nichols Yazma Ödülü’nü aldı.
Kalabalık neon Barbie pembesi, yakalarında çiçekler, saçlarında tüyler, en az bir altın bolo kravat ve bol miktarda kadife, ışıltı ve ışıltı giymişti. “Kitapları Serbest Bırakın” yazan düğmelerle donatıldılar.
Peki bir sonraki büyük yazar bir robot olabilir mi? AI, yazarların ve hikaye anlatıcılarının işlerini devralabilir mi? Yapay zeka gerçekten ödül kazanan türde harika bir edebiyat yazabilir mi?
Yakasında pembe bir çiçek olan yazar David Sedaris, “Elbette,” dedi. Robotlara gelince: “Kimsenin işinin güvenli olduğunu düşünmüyorum” dedi.
Ve eğer eser harikaysa, bir insan tarafından yazılmamış olması onu rahatsız eder miydi? “Bir kişi daha işsiz olduğu için beni rahatsız edeceğini düşünüyorum” dedi.
Genel olarak değişimi düşündü: “Her zaman belli bir yaşa geldiğinizde daha genç olmak için her şeyi vereceğinizi düşündüm” dedi. “Ama yaklaşık 20 yıl sonra öleceğim için çok heyecanlıyım. Çünkü daha fazlasını kaldıramam.”
Diğerleri, tüm karmaşası ve deneyim katmanlarıyla insan olmanın, bir makinenin kopyalayamayacağı büyülü yazının temel bir bileşeni olduğuna inanıyorlardı.
Ödüllerin sunucusu aktris Molly Ringwald, “Yapay zekanın gerçekten şiir yazabileceğinden tam olarak emin değilim” dedi.
“Bence bundan pek çok kötü şiir çıkacak ama iyi şiir olmayacak. İyi bir şair olmak için ruha sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum” dedi.
(Ona henüz “pembeli güzel” diyen oldu mu? “Ah evet,” dedi. “Pembe bir şeyle dışarı çıkarsam, bunu duyacağımı biliyorum,” dedi. “Ama bil bakalım, giyersem ne olur? “Kırmızı, ‘Sen de kırmızı içinde güzelsin!’ Bundan kaçış yok.”
Yazar Judith Thurman, tüm AI yazma araçlarının gerçekten farkında değildi çünkü “Ben bir Luddite’ım” dedi. (Perşembe gecesi, “A Left-Handed Woman” ile deneme sanatı dalında PEN/Diamonstein Spielvogel ödülünü kazandı.)
Ancak son zamanlarda doktoru ona yapay zeka yazma konusunda ne hissettiğini sorduğunda bir randevudaydı. Sonra onu bir deneye dahil etti: Bir robottan onun tarzında bir metin yazmasını istedi. Ona bir konu verdi ve dokuzuncu sınıf ödevi gibi görünen birkaç paragrafla geri geldiğini söyledi. “Bu konuda edebi hiçbir şey yoktu” dedi.
Yapay zekanın harika bir edebiyat yazabilmesi için, “beynin içine girmeli ve hiç kimsenin – ne bir nörologun, ne de kendi beynini inceleyen bir yazarın – bulamadığı şeyi bulmanız ve güzel cümleleri oluşturan o özü yakalamanız gerekir” dedi.
Diğerleri, insanların yine de insan yazarları okumak isteyecekleri konusunda iyimser olduklarını söylediler.
Ödüllerin sunucusu Robert Jones, Jr., “Yapay zeka yazma fikri beni gerçekten tehdit altında hissetmiyorum” dedi. “Hala insanlarda o kadar bireysel bir şey olduğuna inanmak istiyorum ki yapay zeka kritik sanatlarımızı devralmayacak.”
“Mükemmel Çaresizliğin Gerçekleşmesine” adlı eseriyle PEN/Voelcker Şiir Koleksiyonu Ödülü’nü kazanan Robin Coste Lewis, yapay zeka gibi bedensiz bir şey aracılığıyla bile insan zihninin neler yaratabileceğini görmekle her zaman ilgilendiğini söyledi.
Ancak şunları söyledi: “Yapay zekanın bilimkurguda Octavia Butler, Asimov veya Samuel Delany’nin yaptığını yapabileceğini sanmıyorum. Denediğini görmek isterim.”
En az bir katılımcının farklı bir yapay zeka korkusu vardı.
Komedyen Rachel Dratch, “Robotların beni öldürmesini istemiyorum ama yapay zeka kurgusuna karşıyım” dedi. “Ama umarım bunu söylediğimi öğrenmezler çünkü sırada ne olduğunu kim bilebilir?”
Hızlı Soru, ünlüleri saklandıkları yerlerden çıkaran kırmızı halılardan, gala yemeklerinden ve diğer etkinliklerden alınan hikayelerin bir derlemesidir.
Edebiyat ve eğlence dünyasının önde gelen isimleri – Susan Choi, Jennifer Finney Boylan, Lorne Michaels, Diane Sawyer – yavaş yavaş geliyordu. Katılımcılar, içkilerini yudumlamak ve kaynaşmak için yola çıkmadan önce basın mensuplarıyla fotoğraf çektirdi ve sohbet etti. Oyuncu Kal Penn’in sunuculuğunu yaptığı törende, edebiyat ve ifade özgürlüğü kuruluşu PEN America, geçen yılın en iyi yazılarını onurlandırdı ve toplam 350.000 doların üzerinde ödül verdi.
Percival Everett, Dr. Hayır” ve Erika Dickerson-Despenza ile Vinod Kumar Shukla kariyer ödülleri aldı. Tina Fey, Performans için PEN/Mike Nichols Yazma Ödülü’nü aldı.
Kalabalık neon Barbie pembesi, yakalarında çiçekler, saçlarında tüyler, en az bir altın bolo kravat ve bol miktarda kadife, ışıltı ve ışıltı giymişti. “Kitapları Serbest Bırakın” yazan düğmelerle donatıldılar.
Peki bir sonraki büyük yazar bir robot olabilir mi? AI, yazarların ve hikaye anlatıcılarının işlerini devralabilir mi? Yapay zeka gerçekten ödül kazanan türde harika bir edebiyat yazabilir mi?
Yakasında pembe bir çiçek olan yazar David Sedaris, “Elbette,” dedi. Robotlara gelince: “Kimsenin işinin güvenli olduğunu düşünmüyorum” dedi.
Ve eğer eser harikaysa, bir insan tarafından yazılmamış olması onu rahatsız eder miydi? “Bir kişi daha işsiz olduğu için beni rahatsız edeceğini düşünüyorum” dedi.
Genel olarak değişimi düşündü: “Her zaman belli bir yaşa geldiğinizde daha genç olmak için her şeyi vereceğinizi düşündüm” dedi. “Ama yaklaşık 20 yıl sonra öleceğim için çok heyecanlıyım. Çünkü daha fazlasını kaldıramam.”
Diğerleri, tüm karmaşası ve deneyim katmanlarıyla insan olmanın, bir makinenin kopyalayamayacağı büyülü yazının temel bir bileşeni olduğuna inanıyorlardı.
Ödüllerin sunucusu aktris Molly Ringwald, “Yapay zekanın gerçekten şiir yazabileceğinden tam olarak emin değilim” dedi.
“Bence bundan pek çok kötü şiir çıkacak ama iyi şiir olmayacak. İyi bir şair olmak için ruha sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum” dedi.
(Ona henüz “pembeli güzel” diyen oldu mu? “Ah evet,” dedi. “Pembe bir şeyle dışarı çıkarsam, bunu duyacağımı biliyorum,” dedi. “Ama bil bakalım, giyersem ne olur? “Kırmızı, ‘Sen de kırmızı içinde güzelsin!’ Bundan kaçış yok.”
Yazar Judith Thurman, tüm AI yazma araçlarının gerçekten farkında değildi çünkü “Ben bir Luddite’ım” dedi. (Perşembe gecesi, “A Left-Handed Woman” ile deneme sanatı dalında PEN/Diamonstein Spielvogel ödülünü kazandı.)
Ancak son zamanlarda doktoru ona yapay zeka yazma konusunda ne hissettiğini sorduğunda bir randevudaydı. Sonra onu bir deneye dahil etti: Bir robottan onun tarzında bir metin yazmasını istedi. Ona bir konu verdi ve dokuzuncu sınıf ödevi gibi görünen birkaç paragrafla geri geldiğini söyledi. “Bu konuda edebi hiçbir şey yoktu” dedi.
Yapay zekanın harika bir edebiyat yazabilmesi için, “beynin içine girmeli ve hiç kimsenin – ne bir nörologun, ne de kendi beynini inceleyen bir yazarın – bulamadığı şeyi bulmanız ve güzel cümleleri oluşturan o özü yakalamanız gerekir” dedi.
Diğerleri, insanların yine de insan yazarları okumak isteyecekleri konusunda iyimser olduklarını söylediler.
Ödüllerin sunucusu Robert Jones, Jr., “Yapay zeka yazma fikri beni gerçekten tehdit altında hissetmiyorum” dedi. “Hala insanlarda o kadar bireysel bir şey olduğuna inanmak istiyorum ki yapay zeka kritik sanatlarımızı devralmayacak.”
“Mükemmel Çaresizliğin Gerçekleşmesine” adlı eseriyle PEN/Voelcker Şiir Koleksiyonu Ödülü’nü kazanan Robin Coste Lewis, yapay zeka gibi bedensiz bir şey aracılığıyla bile insan zihninin neler yaratabileceğini görmekle her zaman ilgilendiğini söyledi.
Ancak şunları söyledi: “Yapay zekanın bilimkurguda Octavia Butler, Asimov veya Samuel Delany’nin yaptığını yapabileceğini sanmıyorum. Denediğini görmek isterim.”
En az bir katılımcının farklı bir yapay zeka korkusu vardı.
Komedyen Rachel Dratch, “Robotların beni öldürmesini istemiyorum ama yapay zeka kurgusuna karşıyım” dedi. “Ama umarım bunu söylediğimi öğrenmezler çünkü sırada ne olduğunu kim bilebilir?”
Hızlı Soru, ünlüleri saklandıkları yerlerden çıkaran kırmızı halılardan, gala yemeklerinden ve diğer etkinliklerden alınan hikayelerin bir derlemesidir.